الأتراك في ألمانيا يتوقعون هجرة جماعية إبداعية بعد إعادة انتخاب أردوغان

برلين-أنقرة: عمل الفنان التركي بوغرا إيرول ، 36 عامًا ، بين برلين وإسطنبول خلال السنوات القليلة الماضية ، لكن قرار بلاده بإعادة انتخاب رجب طيب أردوغان دفعه إلى نقل مرسمه إلى ألمانيا إلى الأبد.

وصرح لوكالة فرانس برس ان "الحياة كانت صعبة بالنسبة لفنانين مثلي في العقد الاخير وكانت نتيجة الانتخابات الاخيرة هي الكرز على الكعكة".

قال إيرول ، الذي جاء لأول مرة إلى برلين في عام 2017 بحثًا عن مزيد من الحرية الفنية: "أشعر وكأنني قضيت كل حياتي في النضال".

يخشى الفنانون والمفكرون الأتراك الذين يعيشون في ألمانيا من مغادرة جيل كامل من الشباب المبدعين تركيا بعد فوز أردوغان التاريخي في الانتخابات.

وأشرف أردوغان ، الذي يدخل العقد الثالث من حكمه بعد فوزه التاريخي يوم الأحد ، على أسوأ أزمة اقتصادية في البلاد منذ التسعينيات حيث بلغ التضخم أكثر من 40 بالمئة.

كما تسبب في حالة من الذعر المتزايد من حملات القمع التي شنها على المعارضين ، حيث تم سجن الآلاف من الشخصيات المعارضة والناشطين منذ محاولة الانقلاب في عام 2016.

- ملجأ للمعارضين -

تعتقد إيسيل إيجريكافوك ، فنانة أداء وأكاديمية مقيمة في برلين ، أن العديد من أقرانها سيختارون مغادرة تركيا.

وقالت إن "الناس يغادرون بشكل متزايد" منذ احتجاجات حديقة جيزي عام 2013 و "زادت هذه الأعداد أيضًا في السنوات الأخيرة".

"كان بعض الناس ينتظرون نتيجة الانتخابات بالطبع لتحديد ما إذا كانوا سيغادرون أم سيبقون. وأعتقد أنه مع هذه النتيجة ، ستستمر هجرة الأدمغة".

ويشير إيجريكافوك ، 42 عامًا ، إلى "بعض الراحة في رؤية فوز (أردوغان) بهامش قريب جدًا".

وقالت: "هذا يظهر أنه لم يعد قوياً ، نصف البلاد لا يريده".

لكنها ترى أيضًا "يأسًا أو حزنًا أو يأسًا بين المعارضة ، أو الأشخاص الأكثر انفتاحًا والليبرالية ، الذين يريدون المزيد من الحرية".

يعيش ما يقرب من ثلاثة ملايين شخص من أصل تركي أو من أصل تركي في ألمانيا ، وهي أكبر جالية خارج تركيا.

صوتت أغلبية واضحة من الأتراك في ألمانيا لصالح أردوغان في أول انتخابات قبل أسبوعين وجولة الإعادة يوم الأحد.

كان ما يسمى بالعمال الأتراك الضيوف الذين وصلوا في الستينيات من القرن الماضي في الغالب من الطبقة العاملة المتدينة من المناطق الريفية وقد نقلوا قيمهم إلى أطفالهم - وكثير منهم يصوتون لأردوغان اليوم.

لكن ألمانيا أصبحت أيضًا ملاذًا للمعارضين الأتراك في السنوات الأخيرة ، حيث اجتذبت الفنانين والموسيقيين والأكاديميين الذين تصادموا مع الحكومة أو أصبحوا محبطين من القيود المفروضة على حريتهم.

- "ما زلنا نأمل" -

كما أعرب بعض السياسيين في ألمانيا عن خيبة أملهم من نتيجة الانتخابات ، بمن فيهم وزير الزراعة جيم أوزدمير - الذي هو نفسه من أصول تركية.

واتهم أوزدمير أنصار أردوغان في تغريدة على تويتر بالاحتفال بفوزه "دون الاضطرار إلى الرد على عواقب تصويتهم".

وقال إن الكثير من الناس في تركيا سيضطرون إلى الاستمرار في العيش في فقر وفرض قيود على حريتهم. "إنهم غاضبون بحق. يجب الحديث عن هذا!"

يعتقد الصحفي المنفي كان دوندار ، الذي يعيش في برلين منذ عام 2016 مع مذكرة توقيف بحقه في تركيا ، أن العديد من المبدعين الشباب سيغادرون تركيا الآن.

وصرح لوكالة فرانس برس ان "البلد لا يطاق الان بالنسبة للشباب بكل ما للكلمة من معنى اقتصاديا ونفسيا واجتماعيا والحياة اليومية مدمرة والظروف الاقتصادية مروعة".

لكن دوندار ، الذي حُكم عليه بالسجن بعد أن نشرت جريدته "جمهوريت" مقالاً ينتقد الحكومة ، كان ينوي دائماً العودة إلى الوطن.

وقال "منذ اليوم الأول كان هدفي العودة والنضال من أجل إعادة الديمقراطية التركية. وما زلت أريد أن أفعل ذلك".

ويعتقد أنه "لا يزال هناك أمل" في إبعاد تركيا عن الحكم الاستبدادي.

وقال "تركيا ليست ديمقراطية مناسبة مثل فرنسا أو ألمانيا ، لكنها ليست بيلاروسيا أو إيران".

وبالمثل ، قال إيرول إنه "سيكون دائمًا جزءًا من النضال من أجل عيش الحياة التي نريدها.

"اسطنبول ستكون دائما بيتي الحقيقي".