محكمة ألمانية تدين 97 عاما في واحدة من محاكمات المحرقة الأخيرة
أ ف ب-الامة برس
2022-12-20
أدانت محكمة، الثلاثاء20ديسمبر2022، سكرتيرًا سابقًا للمعسكر النازي يبلغ من العمر 97 عامًا بالتواطؤ في قتل أكثر من 10 آلاف شخص فيما يمكن أن يكون آخر محاكمة في ألمانيا بشأن المحرقة.
أصدر القاضي دومينيك جروس ، الذي يترأس الجلسة ، حكماً بالسجن لمدة عامين مع وقف التنفيذ على إيرمجارد فورشنر لدورها فيما وصفه المدعون بـ "القتل الوحشي والخبيث" للسجناء في محتشد شتوتهوف في بولندا المحتلة.
جلست فورشنر على كرسي متحرك في قاعة المحكمة ، مرتدية قبعة بيضاء وقناعًا طبيًا ، حيث وجدت جروس مذنبة بآلاف التهم المتعلقة بالقتل.
كانت أول امرأة منذ عقود تحاكم في ألمانيا على جرائم الحقبة النازية.
وأشار جروس إلى أن العدالة جاءت "في وقت متأخر جدًا" في القضية ، وذلك فقط لأن "المدعى عليه كان محظوظًا لأنه عاش حياة طويلة بشكل خاص".
وأعرب فورشنر عن أسفه مع اقتراب انتهاء المحاكمة هذا الشهر.
وقالت للمحكمة الإقليمية في بلدة إيتزيهوي الشمالية: "أنا آسف على كل ما حدث".
عبرت جروس عن أسفها لأنها لم تقدم سردًا كاملاً للوقت الذي قضته في شتوتهوف.
- رائحة الجثث -
وقال: "كنا نفضل أن تتحدث متهمة - اختارت أن تبقى صامتة".
وجدت غروس أن "شيئًا لم يحدث في شتوتهوف لم يتم إبعادها عنها" وأنها كانت على علم بـ "الظروف السيئة للغاية للسجناء".
وقال "بالقرب من السجناء كانت رائحة الجثث منتشرة في كل مكان" ، واصفا ذلك بأنه "لا يمكن تصوره أن المتهم لم ينتبه".
حاولت فورشنر الفرار حيث كان من المقرر أن تبدأ الإجراءات في سبتمبر 2021 ، هربًا من منزل التقاعد حيث تعيش.
تمكنت من الفرار من الشرطة لعدة ساعات قبل أن يتم القبض عليها في مدينة هامبورغ القريبة.
كانت المدعى عليها مراهقة عندما ارتكبت جرائمها ، وبالتالي حوكمت في محكمة الأحداث.
وقال ممثلو الادعاء إن ما يقدر بنحو 65 ألف شخص لقوا حتفهم في المعسكر القريب من غدانسك اليوم ، من بينهم "سجناء يهود وأنصار بولنديون وأسرى حرب روس سوفيات".
- "الأخير من نوعه" -
بين يونيو 1943 وأبريل 1945 ، أخذت Furchner الإملاء وتعاملت مع مراسلات قائد المعسكر بول فيرنر هوبي بينما كان زوجها ضابطًا زميلًا في قوات الأمن الخاصة في المعسكر.
وكان المدعي العام ماكسي وانتزن قد طالب بسجنه لمدة عامين مع وقف التنفيذ - وهي أطول فترة ممكنة بدون عقوبة السجن.
وقال وانتزن "هذه المحاكمة لها أهمية تاريخية بارزة" ، مضيفا أنها "ربما تكون الأخيرة من نوعها بسبب مرور الوقت".
قدم العديد من الناجين من معسكر شتوتهوف روايات مؤلمة عن معاناتهم أثناء المحاكمة.
شكرهم جروس على شهادتهم ، معترفًا بأنه كان "عذابًا مؤلمًا" بالنسبة لهم لاستعادة ذكرياتهم.
وقال ستيفان لود ، وهو محام يمثل ثلاثة ناجين يعيشون في الولايات المتحدة ، إنهم "راضون عن التوصل إلى حكم".
وقال "دولتنا في ظل حكم القانون رفعت هذه القضية بعد كل هذه العقود وأرسلت رسالة مفادها أنه لا يوجد قانون بالتقادم على القتل أو الشريك في القتل".
- الوقت ينفذ -
وقال هانز يورجن فويرستر ، محامي أربعة مدعين مشاركين من إسرائيل وأستراليا ، إنه "من غير المهم" ألا يقضي فورشنر عقوبة السجن لأن الإدانة نفسها "مرضية للضحايا".
قبلت جروس حجة الادعاء بأن العمل الكتابي لـ Furchner "أكد حسن سير المعسكر" وأعطاها "المعرفة بجميع الأحداث والأحداث في Stutthof".
علاوة على ذلك ، تم الإبقاء على نقص الغذاء والماء وانتشار الأمراض الفتاكة بما في ذلك التيفوس عن قصد وظهرت على الفور ، حسبما وجدت المحكمة.
على الرغم من أن ظروف المخيم السيئة والأشغال الشاقة حصدت معظم الأرواح ، فقد قام النازيون أيضًا بتشغيل غرف الغاز ومرافق الإعدام بالرصاص لإبادة مئات الأشخاص الذين اعتبروا غير لائقين للعمل.
بعد سبعة وسبعين عامًا ، بدأ الوقت ينفد لتقديم المجرمين المرتبطين بالهولوكوست إلى العدالة.
في السنوات الأخيرة ، تم التخلي عن العديد من القضايا حيث توفي المتهم أو كان غير قادر جسديًا على المثول للمحاكمة.
شكلت إدانة الحارس السابق جون ديميانيوك عام 2011 ، على أساس أنه خدم كجزء من آلة قتل هتلر ، سابقة قانونية ومهدت الطريق لعدة محاكمات.
ومنذ ذلك الحين ، أصدرت المحاكم عدة أحكام بالإدانة على تلك الأسس وليس على جرائم القتل أو الفظائع المرتبطة مباشرة بالمتهمين.
