أغاني المديح: الروهينغا يغنون نشيد ميانمار بعد 5 سنوات من الهجرة الجماعية

أ ف ب - الأمة برس
2022-08-23

أطفال الروهينغا الذين يعيشون في مخيمات اللاجئين في بنغلاديش يجبرون على غناء النشيد الوطني لميانمار قبل الفصل الدراسي (ا ف ب)

كل صباح في مدرسته في مخيم اللاجئين، يغني محمد يوسف النشيد الوطني لميانمار، البلد الذي أجبر جيشه عائلته على الفرار ويتهم بقتل الآلاف من شعبه.

ويوسف (15 عاما) واحد من مئات الآلاف من الروهينجا معظمهم من المسلمين الذين فروا إلى بنجلادش بعد أن شن جيش ميانمار هجوما وحشيا قبل خمس سنوات يوم الخميس.

وعلى مدى ما يقرب من نصف عقد من الزمان، لم يتلق هو والأعداد الهائلة من الأطفال اللاجئين الآخرين في شبكة المخيمات البائسة سوى القليل من التعليم أو لم يتلقوا أي تعليم على الإطلاق، حيث خشي دكا من أن يمثل التعليم قبولا بأن الروهينغا لن يعودوا إلى ديارهم في أي وقت قريب.

ويبدو هذا الأمل بعيد المنال أكثر من أي وقت مضى منذ الانقلاب العسكري في ميانمار العام الماضي، وفي الشهر الماضي سمحت السلطات أخيرا لليونيسف بتوسيع نطاق برنامجها المدرسي ليشمل 130,000 طفل، وفي نهاية المطاف جميع الأطفال في المخيمات.

لكن البلد المضيف لا يزال يريد عودة اللاجئين: فالرسوم الدراسية باللغة البورمية والمدارس تتبع منهج ميانمار، كما تغني النشيد الوطني للبلاد قبل بدء الدراسة كل يوم.

وينظر البعض في ميانمار إلى الروهينجا منذ فترة طويلة على أنهم أجانب مكروهون ويرون أنها دولة بوذية إلى حد كبير وتتهم حكومتها في أعلى محكمة بالأمم المتحدة بمحاولة القضاء على الشعب لكن يوسف يحتضن الأغنية ويعتبرها رمزا للتحدي والعودة في المستقبل.

وقال لوكالة فرانس برس "ميانمار وطني". "البلد لم يلحق بنا أي ضرر. شعبها القوي فعل. توفيت أختي الصغيرة هناك. لقد ذبح شعبنا.

وقال يوسف: "لا يزال بلدي وسأحبه حتى النهاية".

- "قنابل موقوتة" -

ويعد الحرمان من التعليم لسنوات رمزا قويا لتناقض بنغلاديش تجاه وجود اللاجئين، الذين تم نقل بعضهم إلى جزيرة نائية معرضة للفيضانات وغير مأهولة من قبل.

 

"هذا المنهج يذكرهم بأنهم ينتمون إلى ميانمار حيث سيعودون يوما ما"، قال نائب مفوض اللاجئين شمس دوزا لوكالة فرانس برس.

لكن متى قد يحدث ذلك لا يزال غير واضح، وقالت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان الزائرة ميشيل باشيليت هذا الشهر إن الظروف "ليست مناسبة للعودة".

وأضافت أن العودة إلى الوطن لا يمكن أن تحدث إلا "عندما تتوفر ظروف آمنة ومستدامة في ميانمار".

ورفضت الاقتراح القائل بأن مخيمات الروهينغا يمكن أن تصبح "غزة جديدة"، لكن دكا تدرك الآن بشكل متزايد المخاطر التي يمكن أن يمثلها عدد كبير من اللاجئين المحرومين على المدى الطويل.

حوالي 50 في المئة من حوالي مليون شخص في المخيمات تقل أعمارهم عن 18 عاما.

وقال محفوظ الرحمن، وهو جنرال بنغلاديشي سابق كان في منصبه أثناء النزوح، إن الحكومة "اعتقدت أن تعليم الروهينجا سيعطي إشارة إلى ميانمار بأن (بنغلاديش) ستستوعب في نهاية المطاف الأقلية المسلمة"

وقال إن دكا "أدركت" الآن أنها بحاجة إلى خطة طويلة الأجل، لأسباب ليس أقلها خطر وجود جيل من الشباب بدون تعليم في المخيمات.

ويمثل الأمن بالفعل في المخيمات مشكلة كبيرة بسبب وجود عصابات إجرامية تهرب الأمفيتامينات عبر الحدود. في السنوات الخمس الماضية كان هناك أكثر من 100 جريمة قتل.

وتعمل الجماعات المتمردة المسلحة أيضا. لقد أطلقوا النار على العشرات من قادة المجتمع المحلي وهم دائما يبحثون عن الشباب الذين يشعرون بالملل.

كما أن الشباب الذين ليس لديهم آفاق - ولا يسمح لهم بمغادرة المخيمات - يوفرون أيضا اختيارات غنية للمتاجرين بالبشر الذين يعدون بركوب قارب يؤدي إلى حياة أفضل في مكان آخر.

وقال رحمن لوكالة فرانس برس إن جميع الأطفال "يمكن أن يكونوا قنابل موقوتة". "نشأتك في مخيم بدون تعليم وأمل وأحلام. ما هي الوحوش التي قد يتحولون إليها، لا نعرف".

 - أحلام الطيران -

ولا تزال هناك مخاوف بشأن ما إذا كانت بنغلاديش قد تغير رأيها وتغلق مشروع التعليم المدرسي، كما فعلت مع برنامج للمدارس الخاصة لتعليم أكثر من 30,000 طفل في المخيمات في وقت سابق من هذا العام.

 

ويدين بعض النشطاء البرنامج التعليمي لإصراره على اتباع منهج ميانمار، بدلا من نهج بنغلاديش.

ومع قلة احتمالات العودة، لم يكن منهج ميانمار ذا فائدة تذكر، كما قال مجيب الله، وهو زعيم من الروهينغا في الشتات موجود الآن في أستراليا.

"إذا لم نعد إلى وطننا، فلماذا نحتاج إلى الدراسة باللغة البورمية؟ سيكون مضيعة للوقت -- نوعا من الانتحار الجماعي. لقد خسرنا بالفعل خمس سنوات. نحن بحاجة إلى مناهج دولية باللغة الإنجليزية".

طموحات الشاب يوسف لها أيضا بعد دولي، وفي فصله الدراسي المسقوف بالقماش المشمع قرأ كتابا عن الأخوين رايت.

وهو يريد أن يصبح مهندس طيران أو طيارا، وأن يطير يوما ما إلى مركز يانغون التجاري في ميانمار.

يوما ما سأطير حول العالم، هذا هو حلمي الوحيد".









كاريكاتير

إستطلاعات الرأي