بدون مساعدة رسمية.. ضحايا فيضان ديربان يخرجون أنفسهم

مع دخول يومهم الرابع بدون كهرباء أو مياه ، اصطف سكان ديربان الأفقر، الخميس 14ابريل2022، لجمع المياه من الأنابيب المتفجرة وحفروا في طبقات من الطين لاستعادة ممتلكاتهم القليلة.

كان هناك شعور باليأس وسط الرائحة النتنة لمياه الصرف الصحي ، وازدادت قوة مع توقف الأمطار التي أحدثت الكثير من الدمار وعودة الحرارة الاستوائية.

دخن توبيلي سيخيف ، 35 عامًا ، سيجارة في كوخه المليء بالطين ، بالقرب من جثة ثلاجته المكسورة.

قال: "هذا المكان هنا في حالة من الفوضى. لا أعرف كيف سأصلح هذا". لم يأخذ هو وزوجته ، الحامل في شهرها السادس ، سوى القليل من متعلقاتهما قبل الفرار من المياه المتدفقة.

منزلهم مصنوع من الحديد المموج. الأكياس البلاستيكية بمثابة زجاج النوافذ. الطين داخل المنزل عميق الكاحل.

قال سيخيفي: "ليس لدينا مكان للنوم ، وليس لدينا ما نأكله".

مع تأكيد وفاة أكثر من 300 شخص ، لم يقدر المسؤولون بعد عدد المفقودين.

كان الدمار أشد في مناطق مثل القرية الضخمة ، حيث ترك الأشخاص الذين لا يستطيعون تحمل تكاليف المساكن التقليدية الأكواخ المبنية على الأرض شاغرة لأنها غير آمنة للبناء.

يخاطر الكثيرون عن غير قصد بسبل عيشهم وأسرهم في السهول الفيضية. عاد أولئك الذين يعيشون بالقرب من النهر ليجدوا لا شيء سوى مجرى نهر متسع.

قال بيتروس ندالا ، 59 عامًا ، وهو يقف وسط أكياس الأرز الملوثة وسلال الملابس التي تم إنقاذها من الوحل: "أخذت رخصة قيادتي وبطاقة هويتي فقط وذهبت بعيدًا. تركت كل شيء ورائي".

يبدو أنه من السهل استرجاع بعض العناصر: سلة غسيل ذات لون أخضر ليموني ، ومدرب ، ووعاء فولاذي بغطاء يبقى عليه. هذه هي الآثار الأخيرة لمجتمع مشتت الآن.

لا يزال منزل ندالا قائما ، لكن بدون كهرباء أو ماء ، لا يعرف كيف ينظف.

- 'نحن لوحدنا' -

قال بن مطشوا ، 32 عامًا ، إنه لم يخسر منزله فحسب ، بل خسر أيضًا عمله في الطباعة والملابس.

قال: "غمرت المياه جميع أجهزتي ، وجرفتها المياه. لذلك ليس لدي أي شيء في الوقت الحالي".

وقال إنه يأمل في أن تقدم الحكومة منحًا للشركات الصغيرة لإعادة البناء.

لكن الكثيرين كانوا يشككون في أن أي مساعدة ستكون وشيكة.

وقال سيخيفي "لا توجد حكومة ولا أحد هنا يمكنه مساعدتنا".

وقال سيخيفي إن العديد من السكان تلقوا وعودًا بتوفير مساكن حكومية في أعقاب الفيضانات السابقة في عامي 2017 و 2019.

قال "لم يحدث شيء".

يعمل المسؤولون على إعادة الوصول إلى المجتمعات النائية مثل Mega Village. تعرضت الطرق والجسور لأضرار بالغة لدرجة أن رجال الإنقاذ يكافحون للوصول إلى المناطق المهمشة في أفضل الأوقات.

الآن ، كان سيخبي وزوجته الحامل من بين عشرات الأشخاص الذين ينامون على أرضية خرسانية لقاعة مجتمعية تم تحويلها إلى ملجأ مؤقت ، على حد قوله.

تم تقديم المأوى من قبل سكان نزل Glebeslands القريبة - وهي منطقة من المجمعات السكنية تشتهر بالجريمة.

ومع ذلك ، ضغط الناس إلى الأمام ، مستخدمين مياه النهر الموحلة لغسل الملابس والبياضات التي تمكنوا من إخراجها من منازلهم. قام أحد المنازل بجهاز استريو يعمل بإيقاع موسيقى الرقص بينما كان الناس يحملون قصاصات من المعدن والخشب.

خارج منزل ندالا ، تخلت امرأة ترتدي فستانًا بني فاتح عن شبشبها بعد أن تم امتصاصهما في الشوارع الموحلة ، واستمرت حافية القدمين بدلاً من ذلك.

قالت "منذ حدوث هذا الشيء ، لم يأت أحد" من الحكومة.

"إذا لم يكن هناك من يريد أن يأتي ويرى كيف نتأقلم ، فهذه مشكلة أخرى.

"نحن لوحدنا."