النساء يتحملن عبء طقوس عيد الفصح في إسبانيا المتغيرة

وهز فريق من النساء بشكل إيقاعي من قدم إلى قدم حاملة عوامة تزن 1.5 طن يعلوها تمثال ليسوع ومريم في شوارع غرناطة في جنوب إسبانيا.
ودعمت النساء ال 50 الوزن على الأضلاع الخشبية تحت بطن العوامة أثناء تقدمهن عبر المدينة لمدة عشر ساعات يوم الاثنين.

ولم تترك قطعة قماش مخملية ثقيلة ملفوفة فوق العوامة سوى أحذيتهم البيضاء مرئية لحشود من المتفرجين الذين يصطفون على الطريق.

عادت المسيرات التي تضم عشرات الأشخاص الذين يرتدون سترات دينية وأغطية مدببة مميزة هذا الأسبوع المقدس بعد إلغائها بسبب جائحة Covid-19 في العامين الماضيين.

في حين بدأت الأوامر الدينية تسمح للنساء بحمل العوامات في مواكب عيد الفصح الشهيرة في إسبانيا قبل 30 عاما، لا تزال الإناث "كوستاليروس" - كما يعرف حاملو العوامات - أقلية لا تزال تواجه مقاومة.
شكلت النساء تقليديا الخط الخلفي للمواكب ، حيث لعبن دور المشيعين الذين يرتدون فساتين سوداء أنيقة وحجابا مطرزا وأمشاط شعر مصممة بشكل معقد.

كانت أخوة غرناطة "العمل والنور" من بين أوائل الذين سمحوا للنساء بحمل العوامات في 1980s.

في البداية "لم يكن مقبولا ، تم الحديث عن النساء بشكل سيء" ، قالت بيلار ديل كاربيو ، وهي أمينة صندوق تبلغ من العمر 45 عاما كانت حاملة ضريح منذ أن كان عمرها 13 عاما وتفخر بأنها واحدة من "الرواد".

واليوم، هناك ثلاثة أو أربعة فقط من أصل 30 أخوة في غرناطة، والتي تنظم المواكب، تضم نساء كوستاليرا.

"ربما هناك أشخاص يعتقدون أن هذا ليس طبيعيا" ، قالت ماريا أوكسيليادورا كانكا ، وهي مدربة قيادة تبلغ من العمر 40 عاما وتدير فريقا من حاملي العوامات في روندا ، وهي مدينة أندلسية أخرى في جنوب إسبانيا.

"بما أن أجسادنا قادرة على القيام بذلك ، ونحن نفعل ذلك عن قناعة ، لا أرى لماذا يجب أن يكون هناك فرق".
- "فضيحة" -
ولكن في إشبيلية، التي تستضيف أروع مسيرات عيد الفصح في إسبانيا، لا توجد نساء يعومن حاملات على السطح على الرغم من أن رئيس أساقفة المدينة أصدر في عام 2011 مرسوما لوضع حد للتمييز القائم على النوع الاجتماعي في الأوامر الدينية في المدينة.

يدعي المعارضون أن المهمة تتطلب جهدا بدنيا كبيرا ، "غير مناسب" للنساء.

"إنها فضيحة" ، قالت ماريبيل تورتوسا ، 23 عاما ، التي تدير حسابا على Instagram يسمى "Costaleras por Sevilla" مخصص للنساء اللواتي يحملن العائمات.

وتقول إن الناس يقولون إنه من "القبيح" رؤية امرأة ترتدي "ساحليا"، وهو الكيس المبطن التقليدي الذي يستخدمه حاملوه كغطاء رأس واقي.

وأضافت: "لكن تحت العوامة، لا ترى أي شيء".

ومع ذلك ، فإن ظهور النساء الحوامل العائمات يعكس الدفع المتزايد من قبل النساء في إسبانيا إلى المجالات التي يهيمن عليها الذكور تقليديا منذ عودة الديمقراطية في 1970s.

وترأس أقدم قوة شرطة في إسبانيا، الحرس المدني، منذ عام 2020 امرأة، وهي الأولى في تاريخها الممتد منذ 178 عاما.

ومنذ وصول رئيس الوزراء الاشتراكي بيدرو سانشيز إلى السلطة في عام 2018، تولت النساء معظم المناصب الوزارية لأول مرة في التاريخ.
- "قوي بما فيه الكفاية" -
في غرناطة، لم يعد السكان المحليون مندهشين لرؤية النساء يتدربن في الشوارع في الفترة التي تسبق أسبوع الآلام من خلال رفع وحمل عوامة محملة بالطوب.

وقال رافائيل بيريز، الذي يرأس فريق حاملات الأضرحة من النساء، إن الحمل "يزن أكثر كل ساعة"، على الرغم من أنه يتم استبدال حاملي الأضرحة كل نصف ساعة خلال موكب الإخوان "العمل والنور"، الذي بدأ يوم الاثنين في الساعة الرابعة مساء وانتهى في حوالي الساعة الواحدة صباحا.

العمل مع النساء "لا يغير شيئا على الإطلاق. كل ما علي فعله هو أن أعاملهم بمزيد من الحنان".

ومن بين نساء هذه الرهبنة كانت مونتس ريوس (47 عاما) حاملة للمرض منذ أن كان عمرها 19 عاما ولا تزال تشعر بأنها "قوية بما يكفي للخضوع".

انضمت إليها ابنتها الكبرى هذا الأسبوع تحت العوامة ، في حين أن أصغرها هو "بيبيرا" ، حيث أعطت الماء للمشاركين في الموكب.

مع إلغاء مواكب عيد الفصح على مدى العامين الماضيين بسبب جائحة فيروس كورونا، تعود مسيرات أسبوع الآلام الملونة في إسبانيا إلى الشوارع التي طال انتظارها. العطلة ، التي تستمر حتى يوم عيد الفصح في 17 أبريل ، هي الوقت الذي تتجمع فيه حشود ضخمة تقليديا لمشاهدة المواكب المتقنة في هذا البلد الكاثوليكي العميق. في مدينة إشبيلية الجنوبية ، يستعد السكان المحليون لمشاهدة الاحتفالات الدينية.

لا ينظر إلى ذكور كوستاليروس بنفس الطريقة التي ينظر بها إلى الإناث ، ولكن عندما يحين الوقت لحمل ضريح ، "لا يتطلب الأمر الشجاعة فحسب ، بل يأخذ أيضا القلب" ، كما قالت ساندرا مالدونادو ، 19 عاما ، التي هي هذا العام حاملة ضريح لأول مرة في غرناطة.
وأضافت: "ونحن لا نفتقر إلى ذلك".