تُجبر الملكة إليزابيث الثانية على الإبطاء في سن 95
أ.ف.ب - الأمة برس
2021-10-28
بعد سبعة عقود من الخدمة الحثيثة ، وصلت ملكة بريطانيا إليزابيث الثانية إلى "نقطة تحول" بعد قضاء ليلة في المستشفى أجبرتها على أخذ النصيحة من أجل الإبطاء وتقليص عدد المشاركات.
ألغت السيدة البالغة من العمر 95 عامًا ظهورها في مؤتمر الأمم المتحدة للمناخ ، والذي يبدأ يوم الأحد في اسكتلندا ، وهي خطوة نادرة لملك المدمن على العمل والأكثر أهمية نظرًا لالتزامها الشخصي بالقضايا البيئية.
وقالت قصر باكنغهام إنها "تشعر بخيبة أمل" للانسحاب ، لكن القرار اتخذ بعد نصيحة طبية "بالراحة".
كما أنها كانت بمثابة ضربة لمنظمي قمة الأمم المتحدة ، حيث من المؤكد أن القوة النجمية للملكة ستجذب الانتباه إلى أي حدث.
وقالت بيني جونور الخبيرة في العائلة المالكة لوكالة فرانس برس "لكنني اعتقد انه قرار معقول جدا".
"كان من الممكن أن تنطوي على رحلة طويلة من وندسور إلى غلاسكو ، كان حفل استقبال مسائيًا وبالتالي متعبًا بشكل خاص ، ولكن هناك خطر إضافي يتمثل في تعريضها لـ Covid-19".
تراجعت الملكة خطوة للوراء من شهر مزدحم في 20 أكتوبر ، في اليوم التالي لحفل استقبال في قلعة وندسور حيث تحدثت مع رئيس الوزراء بوريس جونسون ورجل الأعمال الأمريكي بيل جيتس.
أمضت الليلة التالية في المستشفى ، وهي الأولى منذ عام 2013 ، حيث قال قصر باكنغهام إنها خضعت "لفحوصات أولية".
ومنذ ذلك الحين استأنفت الملكة رسمياً "المهام الخفيفة" ، حيث استقبلت سفيرين عبر الفيديو كونفرنس.
وقال المراقب الملكي ريتشارد فيتزويليامز إن الملك كان سيتخلى فقط عن ظهور مؤتمر الأطراف "على مضض" ، لكنه أضاف "من الواضح أنه عند 95 ، هناك حدود".
- نقطة تحول -
ومن المقرر أن تحتفل الملكة بيوبيلها البلاتيني العام المقبل ، بمناسبة مرور 70 عامًا على توليها العرش ، وكانت لا تزال في حالة جيدة مؤخرًا ، على الرغم من فقدان زوجها الأمير فيليب البالغ من العمر 99 عامًا في أبريل.
كانت تحضر الارتباطات الرسمية بشكل شبه يومي ، على غرار عبء عملها قبل انتشار الوباء ، منذ عودتها من إجازتها الصيفية التقليدية في بالمورال ، اسكتلندا.
هذا لا يأخذ في الاعتبار عملها الأقل وضوحًا في مراجعة الوثائق الحكومية وعقد اجتماعات أسبوعية تقريبًا مع رئيس وزرائها.
لقد تصدرت عناوين الصحف مؤخرًا بعد أن شوهدت تمشي بعصا ، وذكرت صحيفة The Sun أنها توقفت أيضًا عن المشي في كلابها في الأيام الأخيرة.
يقال إن الملكة توقفت عن ركوب خيولها ، وهو شغف شديد ، على الرغم من أنها تخطط لاستعادتها مرة أخرى بعد الراحة. ويعتقد أيضًا أنها تخلت عن شرب الكحول.
قال جونور: "إنها نقطة تحول إلى حد ما".
"كانت تعمل بمعدل شخص يقل عمره عن عشرين عامًا ، وأعتقد أن الجمهور بحاجة إلى تعديل توقعاته والاعتراف بأنها تبلغ من العمر 95 عامًا".
إنه شعور يشاركه البريطانيون الذين قابلتهم وكالة فرانس برس.
وقالت سوزان فوتين البالغة من العمر 68 عامًا إن الملكة "كانت بحاجة إلى الاستمرار في العمل بعد فقدان زوجها".
لكنها أضافت الآن "أعتقد أنها ستذهب إلى أبعد من ذلك تدريجياً في الخلفية وتأخذ التقاعد السعيد الذي تستحقه".
قالت ميشيل هول: "أنا قلقة قليلاً". "إنها بحاجة إلى التباطؤ."
- نجمة الفيديو -
وقال جونور إنه من المرجح أن يقوم الملك بـ "ظهور شخصي أقل والمزيد على الفيديو".
"وحيث تظهر بالفعل ، أعتقد أنها ستكون كمتفرج وليس في حفلات الاستقبال حيث يتعين عليها العمل في غرفة ومقابلة العشرات من الأشخاص".
يتوقع فيتزويليامز أيضًا أن تشارك إليزابيث الثانية في المزيد من الأحداث الافتراضية ، قائلة "إنها رائعة في ذلك".
وأشار إلى كلمة الفيديو التي ألقتها للأمة التي عززت الروح المعنوية خلال أحلك أيام الوباء.
ستخاطب COP26 بالفيديو ، لكن ابنها الأمير تشارلز ، وريث التاج ، هو الذي سيلقي خطاب الافتتاح شخصيًا.
الأمير البالغ من العمر 72 عامًا ، والذي يفتقر إلى شعبية والدته ، كان يمثلها بالفعل في الخارج منذ أن تخلت عن واجباتها الخارجية.
وستكون الملكة أيضًا قادرة على الاعتماد على حفيدها الأمير ويليام ، الثالث في ترتيب الخلافة والأكثر شهرة من والده.
لكن بعض رعاياها ما زالوا يأملون في أن يسيطر عليهم الملك لفترة طويلة.
وقالت ليندا سمارت ، 73 عاما ، من لندن ، "إنها أقوى من أي شيء آخر. لقد بقيت فيها سنوات قليلة أخرى ، بكل تأكيد".
