مخاوف من التدخل مع تصويت جواتيمالا في جولة الإعادة المتوترة

سيصوت مواطنو جواتيمالا يوم الأحد في جولة الإعادة الرئاسية الملوثة بجهود استبعاد المرشح الأوفر حظا المفاجئ ، الذي أثار وعده بقمع الفساد إثارة الناخبين.

بعد ثلاثة عقود من انتهاء حرب أهلية وحشية ، تعاني الدولة الواقعة في أمريكا الوسطى من الفقر والعنف والكسب غير المشروع ، وترسل الآلاف إلى الخارج كل عام بحثًا عن حياة أفضل ، والعديد منهم إلى الولايات المتحدة.

حقق الإصلاحي الخارجي برناردو أريفالو مفاجأة كبيرة عندما احتل المركز الثاني في الجولة الأولى ، وسيواجه ساندرا توريس في جولة الإعادة. أظهر استطلاع حديث لأريفالو تقدمًا قويًا.

كلاهما ديمقراطي اشتراكي ، مما يعني أن غواتيمالا سيكون لها أول زعيم يساري لها منذ أكثر من عقد.

وسيحل المنتصر محل الرئيس اليميني الذي لا يحظى بشعبية أليخاندرو جياماتي ، والذي قضى فترة الولاية الواحدة المسموح بها قانونًا.

شجب المراقبون جهود الدولة لحماية نظام فاسد يستفيد منه من هم في السلطة ، مع احتجاز العديد من المدعين العامين والصحفيين أو إجبارهم على الفرار إلى المنفى في عهد جياماتي.

وقالت المدعية العامة السابقة كلوديا باز واي باز - المنفية في كوستاريكا - لوكالة فرانس برس ان الفاسدين "يسيطرون تدريجيا على جميع مؤسسات الدولة".

يتقدم Arevalo من حزب Semilla (Seed) بنسبة 50 في المائة وفقًا لأحدث استطلاع أجرته CID Gallup ومؤسسة الحرية والتنمية ، ويأتي توريس في المرتبة الثانية بنسبة 32 في المائة.

توريس ، 67 عاما ، هي الزوجة السابقة للرئيس اليساري الراحل ألفارو كولوم. إنها تأخذ جولتها الرابعة على الرئاسة وركزت على الجريمة العنيفة والفقر.

- "ربما سأبقى" -

وشهدت الجولة الأولى في يونيو / حزيران إقبالا منخفضا من الناخبين وإدلاء بأكثر من 17 في المائة من الأصوات الباطلة ، مع وجود أمل ضئيل بين الغواتيماليين في أن ثرواتهم ستتغير.

غير أن وصول أريفالو - نجل خوان خوسيه أريفالو ، أول رئيس منتخب ديمقراطياً في غواتيمالا بعد عقود من الديكتاتورية - أحدث هزة في السباق الانتخابي.

وقال ويلسون إيتسيب ، طالب التمريض ، من بلدة تشينيك الغربية: "بصفتنا شبانًا ، نأمل أن تتغير البلاد ... وأن يحصل كل شاب بلا عمل على وظيفة بسبب الحكومة الجديدة".

"نعم ، لقد شعرت بالحاجة إلى الهجرة بسبب قلة العمل والفقر. ولكن إذا فازت سيميلا ، فربما سأبقى."

كما هز صعود أريفالو المؤسسة ، حيث سعت تسعة أحزاب يمينية إلى مراجعة نتائج الجولة الأولى وحاول المدعون استبعاد حزب سيميلا الذي يتزعمه أريفالو.

نُفِّذت مداهمات ضد مكاتب سيميلا ، وكذلك مكاتب المجلس الانتخابي ، مما دفع الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي ومنظمة الدول الأمريكية (OAS) إلى إثارة القلق بشأن الجهود المبذولة لتقويض التصويت.

- قلق جدا -

وقبل أيام فقط من التصويت ، قال المدعي العام رافائيل كوروشيش - الذي عوقبته واشنطن بتهمة الفساد - إنه "لا يستبعد" المزيد من المداهمات والاعتقالات المحتملة بعد الانتخابات.

وقال لويس ألماغرو الأمين العام لمنظمة الدول الأمريكية قبل أسبوع من التصويت: "ليس سراً أننا قلقون للغاية".

لكنه قال إن جياماتي تعهد بنقل السلطة سلميا إلى المنتصر.

أعرب المفوض السامي لحقوق الإنسان في الأمم المتحدة ، فولكر تورك ، في يوليو / تموز ، عن "قلقه العميق إزاء محاولات تقويض العملية الانتخابية في غواتيمالا".

أريفالو ، عالم اجتماع يبلغ من العمر 64 عامًا ، يدعي أنه ضحية "اضطهاد سياسي من قبل أقلية فاسدة تعرف أنها تفقد سلطتها يومًا بعد يوم".

وقال لوكالة فرانس برس في مقابلة في يونيو حزيران إن أولويته ستكون محاربة الكسب غير المشروع.

تعاني غواتيمالا من أسوأ معدلات الفقر وسوء التغذية ووفيات الأطفال في أمريكا اللاتينية ، وفقًا للبنك الدولي.

يعد معدل القتل من أعلى المعدلات في العالم ، حيث يُعزى العديد من عمليات القتل إلى عنف العصابات المرتبط بتهريب المخدرات.

كلا المرشحين يعارضان تقنين زواج المثليين والإجهاض الاختياري في الدولة الكاثوليكية القوية.

يحق لحوالي 9.4 مليون من سكان البلاد البالغ عددهم 17.6 مليون شخص التصويت عند فتح الاقتراع في الساعة 7:00 صباحًا (1300 بتوقيت جرينتش). سينتهي التصويت في الساعة 6:00 مساءً ومن المتوقع ظهور النتائج الأولى في وقت لاحق من ذلك المساء.

سيتولى المنتصر السلطة في 14 يناير.